Apoyamos el turismo sostenible, responsable y ético.

"The best part for me was sharing the route with the Qoyllority pilgrims. The noise, colour and rhythm of the dancers and musicians (who easily overtook us on some of the steepest sections) will always remain with me."
- Debra, Australia


Logo of Llama and text that reads "Hilos del Perú - An Ancient Tradition Survives"

Cuando viajas con Apus Peru, $15 del precio es donado a:
ThreadsofPeru.com

Giving back

Trek with us and $15 of your trek price is donated to generate a sustainable trekking industry in the Andes, and the NGO: ThreadsofPeru.com

We support sustainable, responsible & ethical tourism.

Photo of 3 rafts on a beautiful and calm Peruvian river surrounded by trees and mountains

Apus Peru - recommended in Rough Guides' new book - Clean Breaks: 500 New Ways to See the World.


The Apus Peru staff in a group shot on a sunny day.

Trek de Peregrinación Qollor Riti de 4 días

Qoyllority es una palabra quechua que significa Nieve Brillante y en quechua “El Señor de Qoyllority” se traduce como Taytacha Qoyoriti (también conocido y escrito como Colloritty). Esta es una antigua procesión religiosa realizada por quienes viven en los altos Andes. Todos los años, unos días antes de la celebración de Corpus Christi, cada pequeño pueblo o clan envía una delegación con coloridos bailarines y “pauluchas” a la Capilla del Seños de Qoylloriti. Esta capilla está ubicada espectacularmente como la base de la montaña Sinakara, a unas cuantas horas caminando sobre el pueblo de Mawayany, a 4600 m sobre el nivel del mar. Tiene vistas espectaculares del muy venerado Apu, Ausangate. Otras formas de escribirlo son: Qollor Riti / Qollor Riti / Qollor Riti / Q'oyoriti.

Apus Peru es una de las pocas compañías de trekking en Cusco que le ofrece la oportunidad de realizar el Peregrinaje Qollor Riti durante 4 días.

Trek de Peregrinación Qollor Riti de 4 días

> Ver Itinerario completo

Lo Más Destacado: Trek antes del amanecer bajo la fría mirada de Ausengate para terminar disfrutando del espectáculo de miles de bailarines / Paluchcas que bajan de la ladera de la montaña mientras el sol se acerca sigilosamente.

Ubicación: Maywayny - Ocongate

Nivel: trekking moderado, necesitará aclimatarse. Difícil a causa de razones culturales y del frío.

Clasificación de la Aventura: Pocos extranjeros realizan el Peregrinaje cada año.

Inka Trail alternative: Puede combinarse con un viaje de un día a Machu Picchu al principio o fin de su viaje.

Departure dates: Una vez al año – en la semana antes del Corpus Christi. Salida para 2012: 3er domingo de junio.

Combos: Este viaje puede realizarse antes o después del magnífico trek de Ausangate - si combina los dos viajes, recibirá un descuento significativo ¡ya que no tiene que pagar transporte dos veces!


PRICES 2012

# of People

2
3
4
5-6
7-8+

Price USD (per person)

$ 595
$ 465
$ 415
$ 365
$ 325

Make a booking

please read our Make a Booking page for more information on how to book with us.
To enquire about availability or for reservation forms email us at reservas@apus-peru.com

> View the Itinerario completo
> Incluye/ What to bring
> Available discounts

Peregrinaje Qollur Riti de 4 días - Itinerario

Itinerario detallado de 4 días para el Peregrinaje Qollur Riti – sale anualmente el domingo antes de Corpus Christi.

Día 1: Domingo - Cusco - Maywayny – Santuario de Qoylloritti

Saliendo de Cusco temprano, viajamos de Cusco a Maywayny (vía Tinqui, punto de partida para el Trek Ausangate) a lo largo de la carretera Transoceánica. Pasamos por espectaculares paisajes y nos detenemos para tomar fotografías en Urcos, Cattca y Ocongate. El recorrido toma 3 horas. Tendremos un almuerzo temprano con otros peregrinos en Maywayny (4,600 m), lugar que estará repleto de visitantes, antes de empezar nuestra caminata al Santuario de Qoylloritti, ubicado en un lugar impresionante, rodeado por montañas cubiertas de nieve. Lentamente caminamos por un sendero ascendente en el cual encontraremos 14 cruces que se veneran en el camino, la última está ubicada en el Santuario. El ascenso hasta el Santuario toma alrededor de 4 a 6 horas, dependiendo de la condición física. Por la noche, podemos ir a misa al Santuario, hay dos ceremonias, una a las 6:00 p.m. y otra a las 8:00 p.m. Cena y campamento en el Santuario. Por favor tome en cuenta: el Santuario está a gran altura – y como acampará allí – debe estar bien aclimatado.

Día 2: Lunes: Santuario de Qoylloritti

Este día se pasa en el Santuario, viendo y aprendiendo acerca de las actividades de los peregrinos. Por la mañana vamos al mercado “Alacitas”. Aquí puede comprar miniaturas como camiones, casas, ganado, títulos universitarios y cualquier cosa que desee. La leyenda dice que cualquier cosa que compre y luego se entregue al Señor como sacrificio se volverá realidad gracias al poder del Señor de Qoylloritti. La misa en el Santuario (10:00 a.m.) es el siguiente evento seguido por la misa “Pablitos” a las 12:00p.m. La tarde se reserva para otras actividades: la procesión del Señor de Tayancani y la Virgen, varias presentaciones de danza, misa en el Santuario a las 6:00 p.m. Por la noche, después de la cena, disfrutamos de un espectacular show de fuegos artificiales andinos en el cual se queman construcciones de madera, luego, los peregrinos suben a la montaña cubierta de nieve y glaciar para bajar las cruces hasta el Santuario. Nos retiramos a nuestras tiendas.

Día 3: Martes – Santuario de Qoylloritti - Yanacocha – Peregrinaje Nocturno a Tayancani

Después del desayuno y de echarle un último vistazo a las celebraciones en los alrededores del Santuario nos prepararemos para el peregrinaje. Esperamos y asistimos a la Misa de Bendición y salimos en la llamada “procesión de 24 horas”, junto con el resto de peregrinos. La procesión sale del Santuario y pasa por Calvario Machucruz, las lagunas en los sectores de Kumukasa y Alqamarina, hasta llegar a Yancocha, donde arribamos alrededor de las 6:00 p.m. Aproximadamente 6 horas de caminata.

Tenemos dos opciones en esta etapa – dormir durante 3 o 4 horas hasta las 10:00 p.m., cuando empezamos a caminar durante la noche hacia Tayancani con otros peregrinos. O podemos optar por levantarnos temprano (por ej. 4:00 a.m.), ver la salida del sol sobre Ausangate y arribar ligeramente tarde a Tayancani, esto será discutido y decidido entre todos los miembros del grupo durante el trek.

Día 4: Miércoles - Tayancani - Ocongate- Cusco

Luego de una espectacular noche de peregrinaje, esperamos a que el sol salga, la impresionante ceremonia del “Saludo al Sol” (07:00 a.m.) para bajar a Tayancani y asistir a la Bendición del Santuario y pueblo del mismo nombre (08:00 a.m.). Asistimos a la misa (10:00 a.m.) y luego seguimos nuestra caminata por un paso de montaña (2 horas) y luego descenderemos a Ocongate (1 hora), donde almorzaremos. Por la tarde, abordamos nuestro transporte privado de regreso a Cusco (3 horas), donde se espera lleguemos al final de la tarde.

Por favor tome en cuenta: Jueves es Corpus Christi en Cusco. Organizamos el tour para que esté en Cusco para este evento, el cual es muy colorido e interesante.

Notas sobre el itinerario – Trek del Peregrinaje QollorRiti de 4 días.

  • Los tiempos mencionados en este itinerario son aproximados. El tiempo caminando depende del grupo y el guía puede cambiar los lugares para almorzar y acampar, dependiendo del progreso del grupo. Cada guía tiene su propia ruta preferida y puede que no corresponda exactamente con la ruta aquí descrita.
  • Este es un viaje de aventura. Debe asegurarse de traer la mente abierta, flexibilidad y sentido del humor. La mayoría de todos ustedes deben estar preparados para dejarse llevar. Sobre todo, están uniéndose a una fiesta andina – y deben estar dispuestos a aceptar sus medios y métodos de celebración.
  • El Santuario de Qollor Riti es muy alto, además usted estará cerca de un glaciar. Las temperaturas son frías y por las noches pueden caer bajo cero. Debe viajar bien preparado para las temperaturas frías. Alquile o lleve sacos de dormir para temperaturas bajo cero (menos 15 Celsius o más).
  • Esta región tiene una infraestructura turística limitada y este tour utiliza instalaciones locales. Los visitantes deben estar conscientes de que las cosas pueden cambiar o pueden no ajustarse a lo planificado. Esto es todo parte de la aventura, y a quienes visitan Perú se les anima a tener la mente abierta y estar abiertos a las diferencias en cuanto a la forma en que se realizan las cosas en otras cultura.

Información Práctica

¿Qué está incluido?

Para datos completos acerca de muchos aspectos de los tours de Apus Peru, ¡revise nuestra página de Preguntas Frecuentes!

  • Sesión Informativa Previa al Trek
  • Recogerlo en su hotel en la mañana de salida de su trek.
  • Transporte privado desde Cusco hasta el inicio del camino y de regreso al final del trek.
  • Guía profesional que habla inglés/quechua/español (tendrá un guía auxiliar para grupos de más de 8 personas).
  • Tiendas – 2 personas en tiendas para 4 lo cual permite mayor comodidad y también espacio para guardar las mochilas.
  • Colchón básico de espuma. Si necesita mayor comodidad durante el trek podemos alquilarle un colchón inflable (por ej. Un Thermarest)
  • Cocinero y equipo de Cocina (Para grupos más grandes se proporciona asistentes)
  • Tienda de Servicio Sanitario
  • Comidas según se indica en el itinerario (comida vegetariana opcional). Nuestros cocineros profesionales preparan comidas que incorporan elementos del la dieta occidental y también manjares peruanos tradicionales. (Por favor comuníquese con su guía/cocinero durante el trek si tiene preferencia por cierto tipo de platos). Si se sirven ensaladas, éstas se lavan y hierven en agua.
  • Caballos (para equipo y artículos personales) incluyendo jinetes. Llevan equipo de acampar, alimentos y utensilios de cocina. Proporcionamos bolsas de viaje en su sesión informativa para sus artículos personales (hasta 7 kg / 15 lb por persona).
  • 1 caballo de emergencia que puede ser montado si alguien se siente enfermo o si va un poco más despacio.
  • Tienda para comer con mesas y sillas y tienda para que el cocinero prepare los alimentos.
  • Tiendas para que duerma nuestro personal, sacos de dormir y colchones más dinero para sus tiempos de comida.
  • Botiquín de primeros auxilios incluyendo botella con oxígeno de emergencia – pero no cuenta con medicinas para las ampollas tal como se conoce en los países occidentales.

¿Qué no está incluido?

  • Desayuno de la primera mañana.
  • Sacos de dormir, si no tiene un saco de dormir o no desea pasar por el trajín de traer uno hasta Perú, nosotros tenemos sacos de dormir para alquilarle. Para este trek debe alquilar sacos de dormir para temperaturas de menos 15 grados o sacos más calientes.
  • Propinas para el guía, cocinero y porteadores
  • Caballos adicionales para equipaje de pasajeros.

QUÉ DEBE TRAER:

  • Una mochila ligera con un cambio de ropa para todo el período del trek – prepárese para una vasta gama de cambios en la temperatura.
  • Ropa para la lluvia (chaqueta y pantalones si los tiene) o un poncho para la lluvia. En Cusco se pueden comprar ponchos plásticos por $1.
  • Calzado resistente, se recomiendan botas impermeables para trekking. Las medias extra son una necesidad.
  • Si las quiere llevar, las sandalias plásticas también son buenas si quiere que sus pies respiren por las noches.
  • Ropa de abrigo, incluyendo chaqueta, forros polares, guantes, bufanda y gorro. También se recomienda la ropa térmica, especialmente para dormir. ** Este es un trek particularmente frío, debe asegurarse de tener mucha ropa muy caliente.
  • ¡¡¡Tapones para los oídos!!! Se necesitan para esta fiesta de sacos de dormir (se los podemos alquilar)
  • Linterna / Lámpara de mano y baterías de repuesto.
  • Cámara, rollos y baterías (las baterías se consumen más rápidamente en clima frío)
  • Sombrero o gorra para protegerse del sol, lluvia y frío
  • Protector solar
  • Crema para después del sol o crema hidratante para la cara y el cuerpo
  • Repelente de insectos – mínimo recomendado DEET 20% - aunque no se ha reportado riesgo de malaria
  • Papel higiénico, dentro y fuera del equipaje
  • Bocadillos: galletas, barras energéticas, chocolate, fruta cruda, granola, etc.
  • Cantimplora no desechable (del tipo Nalgene) y agua para la primera mañana.
  • Le aconsejamos traer tabletas para purificar el agua en caso de que recoja agua de los arroyos.
  • Su propio kit médico con cualquier medicamente especial que pueda necesitar, paracetamol, Second Skin para ampollas, etc.
  • Toalla pequeña o pareo
  • Bañador/traje de baño (si tiene la intención de nadar en las aguas termales)
  • Efectivo – suficiente para su almuerzo final en Aguas Calientes, propinas y souvenirs.
  • Pasaporte original e ISIC (Tarjeta de Identidad de Estudiante Internacional) si la tiene.
  • Bastones o palos (se los podemos alquilar. Por favor tome en cuenta que los palos con punta metálica no se pueden llevar a Machu Picchu y deberá dejarlos en su hotel el ultimo día)
  • Binoculares (si los tiene)

Extras opcionales

Le podemos rentar lo siguiente.

  • Mula extra para llevar SUS cosas - $10.00 por día de viaje
  • Mula extra para montar y arriero para llevarla - $18.00 por día de viaje
  • Saco de dormir apropiado para – 10 grados $4.00 por día de viaje
  • Saco de Dormir Deluxe adecuado para – 15 grados $5.00 por día de viaje
  • Bastón de aluminio liviano ($2.00 por día, por bastón) Se recomiendan dos bastones para las caminatas difíciles
  • Colchón Inflable Thermarest - $4.00 por día de viaje
  • Almohada inflable - $2.00 por día de viaje
  • Ascenso a trek de Campamento Confortable $40.00 por día de viaje
  • Complemento por tienda individual (si no desea compartir tienda) $25.00 por persona

POLÍTICA DE ALQUILER:

Al calcular los costos para alquilar un bastón, saco de dormir, calcúlelos utilizando la duración del tour. Aunque no hará uso del equipo en el último día, aún estará ‘en el camino’ y ‘ocupado’. Si alquila equipo y lo arruina – usted es responsable por el precio de la sustitución / o reparación. (¡Por favor haga bien las cosas!)

DESCUENTOS DISPONIBLES (estos descuentos no son acumulativos)

  • Descuento del 5% en treks solo para miembros de South American Explorers Club (SAE)
  • $30 de descuento al combinar con un trek Apus Peru, más de 3 días.

PARA HACER UNA RESERVA

Por favor visite nuestra Página de Reservas.

Necesitará contactarnos por correo electrónico para comprobar la disponibilidad, recibir los formularios de reserve y luego hacer su depósito. Para nuestras condiciones de pago y reserva por favor refiérase a nuestra Página de Reservas.
**Por razones de organización, necesitamos disponer de una semana previa a su salida, para organizar su reserva.

INFORMACIÓN ADICIONAL (continuación de la introducción previa) Los “pauluchas” son bailarines disfrazados que llevan alpacas y son intermediarios entre el Señor Qoylloriti y sus hombres. Empiezan su ascenso del glaciar Sinakara a las 4:00 a.m., un ritual en el que piden que sus animales crezcan bien. Regresan con un bloque de hielo o bloque de nieve que utilizan para purificar la humanidad. Están encargados de cuidar de los pequeños arroyos en las montañas. El origen del pequeño arroyo sagrado se explica según una leyenda. De acuerdo a la versión más conocida, un muchacho mestizo con cabello rubio y aspecto rudo, ayudó a un pastor de alpacas a cuidar de sus animales. El padre del pastor oyó sobre esto y para agradecerle al muchacho por ayudar con los animales, decidió hacer para él, ropas nuevas de la mejor calidad. El Obispo de Cusco se interesó en esta historia y quiso conocer al muchacho y les pidió a las personas de la iglesia de Ocongate investigar la situación. Las personas de la iglesia no descubrieron al muchacho, quien desapareció y el pastor murió de tristeza. En el lugar donde esto ocurrió apareció una imagen de Cristo crucificado reflejada en una roca. Es aquí donde puede encontrar el Templo del Señor de Qoylloriti, el cual está construido sobre la roca. Las Diez Naciones o Diez Hermandades que pertenecen a las provincias de Paucartambo, Qusipicanchis y Tahuantinsuyo asisten al evento. Las misas, ascensos al Monte Sinakara y las batallas simuladas llevan a la cohesión de todas las hermandades y hacen de ésta una festividad muy especial y colorida, rodeada por el frío del impresionante escenario.

Durante la celebración, las personas que han participado en la procesión alaban a Nuestra Señora de Fátima y piden buena suerte en los negocios, vida y en el futuro. El final de la procesión se lleva a cabo en la antigua capital Inca de Cusco con las celebraciones de Corpus Christi, cuando las calles se llenan de gente y las plazas con música y color.